Hollywood accelerated its rise. When Marlon Brando appeared in A Streetcar Named Desire wearing nothing more than a fitted white T-shirt